名勝古跡[míng shèng gǔ jī]

places of historic interest and scenic beauty; famous historic and cultural sites; famous places of interest and relics of olden times; places of historic interest
1.在北京有很多著名的景點和名勝古跡。

There're many famous scenic spots and historical sites in Beijing.

danci.911cha.com

2.20世紀30年代，全國名勝古跡托管協(xié)會開始行動起來拯救英國面臨威脅的文物級鄉(xiāng)村宅第。

In the 1930's, The National Trust began its campaign to save Britain's patrimony of threatened country houses.