1. 浮山旅游區(qū)

再至浮山記》的原文、譯文及賞析

　　原文

　　昔吾友未生、北固在京師，數(shù)言白云、浮渡之勝，相期筑室課耕于此?？滴跫撼?，余至浮山，二君子猶未歸，獨(dú)與宗六上人游。每天氣澄清，步山下，巖影倒入方池；及月初出，坐華嚴(yán)寺門廡，望最高峰之出木末者，心融神釋，莫可名狀。將行，宗六謂余曰：“茲山之勝，吾身所歷，殆未有也。然有患焉！方春時(shí)，士女雜至。吾常閉特室，外鍵以避之。夫山而名，尚為游者所敗壞若此！”辛卯冬，《南山集》禍作，余牽連被逮，竊自恨曰：“是宗六所謂也?！?/p>

　　又十有二年，雍正甲辰，始荷圣恩，給假歸葬。八月上旬至樅陽，卜日奉大父柩改葬江寧，因展先墓在桐者。時(shí)未生已死，其子移居?xùn)|鄉(xiāng)；將往哭，而取道白云以返于樅。至浮山，計(jì)日已迫，乃為一昔之期，招未生子秀起會(huì)于宗六之居而遂行。白云去浮山三十里，道曲艱，遇陰雨則不達(dá)，又無僧舍旅廬可托宿，故余再欲往觀而未能。

　　既與宗六別，忽憶其前者之言為不必然。蓋路遠(yuǎn)處幽，而游者無所取資，則其跡自希，不系乎山之名不名也。既而思楚、蜀、百粵間，與永、柳之山比勝而人莫知者眾矣；惟子厚所經(jīng)，則游者亦浮慕焉。今白云之游者，特不若浮渡之雜然耳。既為眾所指目，徒以路遠(yuǎn)處幽，無所取資而幸至者之希，則曷若一無聞焉者，為能常保其清淑之氣，而無游者猝至之患哉！然則宗六之言蓋終無以易也。

　　余之再至浮山，非游也，無可記者，而斯言之義則不可沒，故總前后情事而并識(shí)之。

　　譯文

　　從前我的好友左未生、劉北固在京城，多次說白云、浮渡是當(dāng)?shù)孛麆?。曾相約一道在那里建個(gè)房子、種種地?？滴跫撼竽?，我到了浮山，左、劉二位君子外出還未回來。我就獨(dú)自與名叫宗六的和尚一道出游，每當(dāng)天朗氣清之時(shí)，我們就走到浮山下，浮山的峰影倒映入方形的池塘，等到月亮剛剛升起時(shí)。我們就坐在華嚴(yán)寺門樓或廊下，望著浮山的最高峰出現(xiàn)在大叔的樹梢，感到心神完全融匯于優(yōu)美的自然景象之中，那種美不可言喻。我要走了，宗六和尚對我說：“此山之優(yōu)美，是我所從未親身經(jīng)歷過的，但是也有不好的一面：恰逢春天之時(shí)，男男女女就紛至沓來。我就常自己躲在獨(dú)室里，鎖上外門來避開喧囂。山有名，則游人雜至，就像這樣破壞了此地的優(yōu)美清靜?！毙撩甓欤赌仙郊分湵l(fā)，我受牽連而被逮捕，私下里獨(dú)自遺憾的說：“這跟宗六和尚所說的山有名澤易遭敗壞的道理相當(dāng)！”

　　又過了十二年，雍正甲辰年，我才承蒙圣恩請假回鄉(xiāng)辦理先人墳?zāi)惯w葬等事。八月上旬到了樅陽，我選擇吉日把祖父的靈柩改葬在江寧，于是先察看在桐城的祖先墓地。當(dāng)時(shí)左未生已經(jīng)死了，他的兒子移居在東鄉(xiāng)。我要前往哭奠，就取道白云山，然后返回樅陽。我先到浮山后，算著時(shí)間已經(jīng)很緊張，就相約在某一夜相見，我就招來左未生的.兒子秀起在宗六和尚的住處相會(huì)。然后就出發(fā)了。白云山距浮山三十里，道路曲折艱難，每逢陰雨天氣就道路不通。途中又沒有僧舍旅店可以托身住宿，所以我再想前往觀賞浮山也是不能了。

　　與宗六和尚分別后，我忽然回憶起他前面所說的話，想想也不一定對。如果路途遙遠(yuǎn)地處幽僻并且游玩這有沒有可以借助的東西，則它情況自然不為人知，與山有名無名也沒有關(guān)聯(lián)。接著又想到楚、蜀、百粵這些地方的山水。和永州、柳州之山水同位名勝但很多人卻并不了解，只是因?yàn)榱雍窠?jīng)過了那里，于是前去游玩這也就慕名往游了?，F(xiàn)在白云山的游人，還不如浮渡山那樣人多混雜。這里是被眾人紛紛推薦，只不過因?yàn)槁吠具b遠(yuǎn)、地處偏僻，途中有無所借助，所以有幸到達(dá)的就少了。既然這樣，哪如全然不被人所知，又能常常保有其清靜優(yōu)美，并且沒有游人突然到來的禍患呢？這樣看來，宗六和尚說的話無法更改，到底是正確的。

　　我再到浮山，不是為了游玩啊。也沒什么可記的，但這其中的含義卻不能埋沒，所以就總結(jié)了這些前前后后的事情一并記下了它們。

　　賞析

　　方苞的記游散文不多，文集今僅有數(shù)篇。這些作品，一般都不單純寫景，而常借景抒杯，表現(xiàn)他對人生的見解。寫景中常兼以議論。在這一點(diǎn)上，與戴名世的某些記游散文有類似之處。此文借寫游浮山發(fā)了一通名山因其勝而反被敗壞的感慨，文中點(diǎn)出他在“《南山集》案”中的遭遇，可見其感慨其實(shí)不在名勝，而在人生，說明對“《南山集》案”，方苞是始終耿耿于懷的。

2. 浮山國際旅游度假區(qū)

樅陽縣浮山景區(qū)當(dāng)天免門票，銅陵淡水豚國家級自然保護(hù)區(qū)當(dāng)天門票半價(jià)，永泉旅游度假區(qū)憶江南景區(qū)當(dāng)天門票半價(jià)。

3. 浮山風(fēng)景名勝區(qū)

1.白云山

最高海拔：382米

白云山是廣東非常有名的山峰。這座山位于廣州市白云區(qū)廣園中路白云山風(fēng)景區(qū)。白云山是南粵著名的山，占地面積不算太大，因?yàn)樗挥趶V州市，有羊城第一秀的美譽(yù)，在廣東十大名景中。

2.羅浮山

最高海拔：1296米

羅浮山是廣東一座海拔非常高的著名山峰。這座山位于廣東省惠州市博羅縣西北部。羅浮山占地面積廣，占地214多平方公里。山上有許多大大小小的山。

3.丹霞山

最高海拔：1124米

丹霞山是廣東著名的丹霞地貌山峰，位于廣東省韶關(guān)市仁化縣。丹霞山占地292多平方公里，有680多座陡峭的山峰，由紅色礫石和巖石組成。

4.西樵山

最高海拔：346米

西橋山是廣東一座歷史悠久的著名山峰。這座山位于廣東省佛山市南海區(qū)西橋鎮(zhèn)。因?yàn)樗且蛔鶜v史悠久的死火山，所以它是中國華南地區(qū)最早的石器制造場。

5.梧桐山

最高海拔：943.7米

梧桐山是廣東著名的山峰。這座山位于廣東省深圳市。由于非常靠近南海大鵬灣和香港新界山脈，是一個(gè)非常好的觀賞景點(diǎn)。1999年被評為國家森林公園。

6.蓮花山

最高海拔：108米

蓮花山是廣東一座造型獨(dú)特的著名山峰。位于廣東省廣州市番禺區(qū)石樓鎮(zhèn)西門路18號。整個(gè)山峰由48座紅砂巖結(jié)構(gòu)的山峰組成。這些紅砂巖外觀美觀，質(zhì)地堅(jiān)硬。

7.鼎湖山

最高海拔：1000米

鼎湖山是廣東省生物圈保護(hù)基地豐富的著名山峰。這座山位于廣東省肇慶市鼎湖山風(fēng)景區(qū)。這座山上有許多生態(tài)環(huán)境。游客可以在這里欣賞風(fēng)景和宗教崇拜。

8.陰那山

最高海拔：1298米

陰那山是廣東省被譽(yù)為粵東群山之祖的著名山峰。這座山位于廣東省梅州市梅縣區(qū)雁陽鎮(zhèn)陰那村。整座山長300多公里，森林里有許多野生動(dòng)物。

9.玄武山

最高海拔：864米

玄武山是廣東省被評為國家重點(diǎn)文物保護(hù)單位的著名山峰。位于廣東省汕尾市陸豐杰石鎮(zhèn)玄武路北側(cè)。這座山上有一個(gè)巨大的寺廟群，是廣東省汕尾市宗教文化豐富的風(fēng)景名勝區(qū)。

10.銀瓶山

最高海拔：898米

銀瓶山是廣東一座非常受歡迎的著名山峰。這座山的名字是因?yàn)樗雌饋硐褚粋€(gè)銀瓶。銀瓶山有許多風(fēng)景名勝區(qū)，如蝴蝶谷、回音谷和石猴望月。它被稱為小九寨溝。

4. 浮山旅游景點(diǎn)

黃山美景，瑯琊山醉翁亭，天柱山，九華山。

安慶迎江寺，馬鞍山采石嘰，蕪湖鳩江，銅陵寶禪山。

順著長江溯流而上，經(jīng)過安徽 望江、安慶、樅陽、貴池、銅陵、蕪湖、當(dāng)涂、馬鞍山，那么這些市、縣都有哪些供旅客觀賞的美景呢？

望江

望江縣屬于安徽省安慶市下轄縣，位于安徽省西南邊緣，長江下游北岸，東界望東長江大橋連接南岸的東至縣，南與江西省彭澤縣隔江相望，西南與宿松縣共泊湖為鄰，西北枕大、小茗山與太湖縣接壤，北依皖水與懷寧縣交界；皖鄂贛三省交界處。著名的景區(qū)有武昌湖、香茗山、雷池、文廟（孔廟）。

安慶

安慶位于安徽省西南部，長江下游北岸，皖河入江處，西接湖北，南鄰江西，西北靠大別山主峰，東南倚黃山余脈，素有“萬里長江此封喉，吳楚分疆第一州”的美稱。著名的景區(qū)有迎江寺、天柱山、振風(fēng)塔、陳獨(dú)秀紀(jì)念館等。

樅陽

隸屬于安徽省銅陵市，地處安徽省中南部，長江北岸，大別山之東南麓。樅陽縣有浮山風(fēng)景區(qū)、白云巖、大青山、岱鰲山、旗山、望龍庵、陳氏宗祠、漢武帝射蛟臺(tái)、陶侃洗墨池、三國呂蒙城遺址等名勝古跡。

貴池

安徽省池州市市轄區(qū)，位于長江中下游南岸，地勢南高北低，南部為中低山地，中部多丘陵，北部為沿江洲圩區(qū)。貴池有妙因塔、百牙山塔、興濟(jì)橋、雙溪橋、義興橋、杜氏宗祠、俞村章氏宗祠、高氏宗祠、姚氏宗祠。

銅陵

隸屬于安徽省，位于安徽省中南部、長江下游，北接合肥，南連池州，東鄰蕪湖，西臨安慶。著名的景點(diǎn)有大明寺、天井湖、浮山、金牛洞等

蕪湖

蕪湖，簡稱“蕪”，別稱江城，蕪湖山水相應(yīng)，有半城山半城水之稱。代表景色有蕪湖十景，截至2015年8月，蕪湖共有A級景區(qū)27家，其中5A級景區(qū)1家（蕪湖方特旅游度假區(qū)），4A級景區(qū)6家，3A級景區(qū)9家。著名的景點(diǎn)有方特、天門山、赭山公園、廣濟(jì)寺、中江塔、鏡湖公園等

當(dāng)涂

隸屬于安徽省馬鞍山市， 地處安徽東部、長江下游東岸。主要的風(fēng)景區(qū)有太平府文化園、護(hù)城河、石臼湖、李白墓園等。

馬鞍山

簡稱“馬”，是安徽省地級市，位于安徽東部、蘇皖交匯地區(qū)。馬鞍山橫跨長江、接壤南京，自古就有“金陵屏障、建康鎖鑰”之稱。主要的風(fēng)景區(qū)有濮塘自然風(fēng)景區(qū)、采石磯風(fēng)景區(qū)等。

這些城市的風(fēng)景區(qū)真的是讓人大飽眼福??！

5. 浮山風(fēng)景區(qū)介紹

實(shí)際票價(jià)60元

安徽浮山風(fēng)景名勝區(qū)，位于安徽樅陽縣中部偏北地區(qū)，白蕩湖畔，北距合肥120公里，南距縣城30公里，合（肥）銅（陵）黃（山）高速公路掠境而過。

因有三面環(huán)水、如船浮渡的浮山而得名。古名浮渡山，與黃山、九華山、天柱山、齊云山、瑯琊山并列，為安徽歷史名山。

浮山風(fēng)景區(qū)包括浮山、白蕩湖、白云巖三大景區(qū)，總面積76.7平方公里，主景區(qū)浮山面積19.1平方公里。

6. 浮山縣旅游景點(diǎn)

浮山縣的旅游景點(diǎn)很多，不過，多為人文景點(diǎn)，給你舉幾個(gè)例子！比如：天圣宮古遺址，鐵牛山漢代冶鐵遺址，古郭城遺址，文廟大成殿，清微觀，徐家安子戰(zhàn)斗遺址等等！

7. 浮山 旅游

浮山生態(tài)公園晚上8:00關(guān)門。

浮山原名浮峰山，清代又名文峰山，位于山東省青島市。其呈東南和西北走向，長約5公里，寬約2公里，面積7.5平方公里，主峰海拔368米，是青島市區(qū)最高的山峰。

位于青島市嶗山區(qū)、市北區(qū)和市南區(qū)交界處，南面黃海，腳下有青島大學(xué)和中國海洋大學(xué)。南側(cè)有青島市社會(huì)福利院、青島優(yōu)撫醫(yī)院等單位、康有為墓也位于浮山南麓。北側(cè)為山東省最大的居民小區(qū)浮山新區(qū)，規(guī)劃居住人口30萬人。東側(cè)臨青島國際啤酒城和石老人風(fēng)景區(qū)，西側(cè)主要為市南區(qū)等繁華市區(qū)。西南方向有五四廣場、音樂廣場。登臨山頂可俯瞰青島全景，浮山風(fēng)景秀麗，山上最多的樹種是黑松、刺槐，春季杜鵑花盛開，登山賞花游人如織，山上山泉眾多，每天清晨附近群眾都會(huì)挑著水桶上山接山泉回家泡茶。浮山東20公里即為著名的嶗山景區(qū)。浮山被稱為青島市的“城市之肺”，目前浮山南側(cè)已有眾多樓盤相繼開工，很多已基本完成。浮山正在成為旅游和居住的理想場所。

浮山上綠色植被較多，各種類樹木云集，每年到五月份，槐花盛開，陣陣飄香。

8. 羅浮山旅游區(qū)

首先，羅浮山比較高，最高峰有1200米的海拔，由后山而上，經(jīng)過林蔭小路，會(huì)來到一個(gè)“白水門”瀑布，非常適合拍照打卡留念。

山上還有非常多的竹林小道。如行走于童話畫廊，攀上最高峰，極 目遠(yuǎn)眺，一覽眾山小，風(fēng)光無限，還有天心湖，清泉谷，清風(fēng)亭，東江縱隊(duì)紀(jì)念館，清水湖農(nóng)莊等，當(dāng)然，還有下山，也可以體驗(yàn)一下纜車，

9. 浮山旅游景區(qū)

能，全天開放

浮山嶺旅游風(fēng)景區(qū)是高州與電白分界山，高941米，盤亙24里，是生態(tài)旅游和農(nóng)業(yè)觀光旅游的好去處。浮山嶺山清水秀，樹木郁蔥，泉溪清澈，云霧鐐繞，置于其間，恍若仙境。山上峭峰凌空，怪石磷峋，有一石洞面積達(dá)70多平方米，壁立如閣。

山腰和山下荔枝、龍眼連片成林，花繁果碩。山北根子，山南霞洞，南麓山坡蜿蜒列布，山尖上可俯視電白、茂名、高州等縣市，沿途景觀相當(dāng)誘人，但由于缺乏資金支持，旅游發(fā)展較北面根子鎮(zhèn)落后；浮山嶺有獨(dú)特的文化古跡，歷為兵家要地，早在隋朝時(shí)，百越族首領(lǐng)冼英（冼太夫人）就在此設(shè)置營地。

10. 浮來山旅游區(qū)

（1）臥佛院遺址 臥佛院也稱下寺，位于阿掖山北麓，虎山鎮(zhèn)小村南，為唐朝代始建，迄今為1300多年的歷史，后歷經(jīng)戰(zhàn)亂，幾經(jīng)興廢，如今僅存有寺墻、元朝重修臥佛院殘碑一塊，寺院內(nèi)存有的兩株千年銀杏樹高大茂密，郁郁蔥蔥，生機(jī)勃勃，大株高29米，小株高28米，僅次于莒縣浮來山定林寺千年銀杏樹，為世所罕見。

（2）許瀚碑 許瀚，字印林，室名攀古小廬，虎山鎮(zhèn)大河塢村人，生于清嘉慶2年（1797年），卒于同治五年（1866年），是清代杰出的樸學(xué)家、校勘學(xué)家、金石學(xué)家、方志學(xué)家和大書法家。其書法尊奉顏體，豐肥端莊，通勁遒健。今保存在磴山西峰上的許瀚書碑是他書法成就的代表作，其內(nèi)容是書錄明朝楊繼盛的詩：“羨君堪作王家瑞，愧我徒為食祿臣。不是未酬憂國恨，愿披蓑笠結(jié)東鄰。”整個(gè)碑高為1.5米，寬0.6米，是許瀚摯友丁良善石立碑的。

（3）海上碑 位于阿掖山南坡，海州灣北岸，嵐山漁港西側(cè)，為海邊天然巨石鑿琢而成。上有蘇京，閻毓秀等歷代名人題書的摩崖石刻。蘇京，安東衛(wèi)人，明代進(jìn)士，官至監(jiān)察御史。書楷文：“星河影動(dòng)”、“撼雪噴云”。閆毓秀，清康熙武進(jìn)士，安東衛(wèi)守備將軍。題楷文：“難為水”、“萬斛明珠”、“砥柱狂瀾”。海上碑距今已有三百年的歷史，立在碑石上，可遠(yuǎn)眺千帆競發(fā)，海鷗翔集，蓋一方奇觀。

（4）安東衛(wèi)護(hù)城河 安東衛(wèi)古城遺址中迄今保存最為完整的部分就是護(hù)城河。安東衛(wèi)護(hù)城河利用東北高、西南低的地形，引阿掖山西坡溪水，沿古城墻外側(cè)挖河道，分城東河，由北向南到南門外；城北河，由東向西，再向南至南門外與城東河匯合入海，全長6公里。

（5）上寺 位于阿掖山主峰東側(cè)下，古代稱觀云院，于公元1264年興建，后歷經(jīng)戰(zhàn)亂，現(xiàn)僅存寺墻遺址。

（6）圣公廟 位于碑廓北圣公山南側(cè)，最初興建于圣公山主峰峰頂，明代初年移建于現(xiàn)在的地方，原建筑物大部分于1944年毀于戰(zhàn)亂，2001年東北客商投資在原址上對圣公廟進(jìn)行修繕，重現(xiàn)圣公廟當(dāng)年景象。 海灘 嵐山擁有得天獨(dú)厚的海灘資源，海岸線全長25公里，其中沙灘海岸長15公里，沙崗、沙壩面積近500公頃，海灘外圍均有寬愈百米的防護(hù)林帶。我處海灘地勢平坦，視野開闊，藍(lán)天、碧海、綠樹、怪礁和柔軟細(xì)膩的沙灘構(gòu)成一幅賞心悅目的畫卷，是觀海聽濤、休憩娛娛樂的理想場所。貼海岸線防護(hù)林建有沿海公路，交通便捷。