1. 去越南旅游不會(huì)越南語怎么辦
其實(shí),如果有人教你發(fā)音后,后面怎么學(xué)就只能靠你自個(gè)了....
之前學(xué)的時(shí)候,有幸遇到我的越南語老師,親自給我教發(fā)音,經(jīng)常用手幫我固定發(fā)音的嘴型,哈哈哈....
現(xiàn)在我可以跟越南人流利地交流了,因?yàn)閷W(xué)的是越南北部音,如今身處越南南部,南部人發(fā)音跟北越人的差距我可以使用光年的距離來形容。他們國家的標(biāo)準(zhǔn)音是北部音,很榮幸,之前我一直學(xué)的是北部音。
抱歉,自賣自夸了一會(huì),接下來是重點(diǎn)。
1.關(guān)于發(fā)音
越南語的發(fā)音主要分為三種: 北部音(國家標(biāo)準(zhǔn))、中部音、南部音。
剛開始學(xué)得的時(shí)候,你可以選擇北部音,或者南部音,原因很簡(jiǎn)單:越南南部和北部的本地人都還怕跟中部人說話,因?yàn)樗麄兊陌l(fā)音幾乎沒什么邏輯可言。
2.關(guān)于找老師
如果你想讓越南本地人教你發(fā)音,那么我相信你還是遇到很大的困難,因?yàn)樗麄儾粫?huì)通過比喻的方式讓你更快掌握發(fā)音,對(duì)于這方面,中國人教的話優(yōu)勢(shì)比較明顯,但是絕大多數(shù)的中國人發(fā)音跟他們本地人也是有一定的差距的,
所以,建議你學(xué)發(fā)音的時(shí)候,先找個(gè)中國老師教你,之后進(jìn)入入門階段后讓越南老師幫你糾音。
3. 想學(xué)越南語的時(shí)候,這事情不要做
網(wǎng)購一本課本,一章一章地自習(xí)
沒學(xué)完語音就開始去閱讀
在你去交流之前,至少流利地掌握3000個(gè)詞
4.學(xué)越南語時(shí)候,這些事情應(yīng)該做
專業(yè)問題,請(qǐng)教專業(yè)人士
中越辭典app(iphone的有優(yōu)勢(shì),安卓的字典少)
最重要的是,給我點(diǎn)贊評(píng)論
以上,為我個(gè)人學(xué)習(xí)越南語的經(jīng)驗(yàn),如有雷同,純屬巧合……
[呲牙][呲牙][呲牙]
2. 一個(gè)人去越南旅游不懂語言怎么辦
1.自由行?做好攻略,做好英語小紙條!硬闖2.自由行?約一個(gè)會(huì)英語滴同伴3.跟團(tuán)
3. 不會(huì)越南語和英語能去越南嗎
在哪打工都不如在家打工!如果出國正規(guī)的需要去北京培訓(xùn)3個(gè)月然后再勞務(wù)輸出。去了也是在快餐廳端盤子打掃衛(wèi)生。如果會(huì)說越南語運(yùn)氣好可以去超市!勸你還是別出去了。
4. 中國人去越南不會(huì)說越南語怎么辦
一、盡可能的收集各種相關(guān)資料,資料來源可以是網(wǎng)上的旅行游記、攻略,相關(guān)國家的中文旅游書,或者請(qǐng)教去過的人等。
二、交流工具也很重要,填出入境單、過境、辦簽證、取錢等等難度相對(duì)較高的時(shí)候都需要用它。
三、語言不通,不懂外語的人出國必然要麻煩些。有了充分的準(zhǔn)備,在國外交流總結(jié)了幾點(diǎn):一、盡可能的運(yùn)用肢體語言,稱為比比劃劃,動(dòng)作越夸張?jiān)胶?,想辦法表達(dá)出要表達(dá)的意思,外國人知道不會(huì)外語,會(huì)站在對(duì)方角度去揣摩意思,沒人會(huì)笑話,就算笑了,也是一種很友好的笑,重要的是不要怕別人笑,笑最多的其實(shí)是自己的同路人,總是笑得前仰后翻。二、把要問的問題寫成英語或者當(dāng)?shù)卣Z言,比如地名、賓館名、景點(diǎn)名、車站名等,再拿出來問人,不需要語言,只需要?jiǎng)幼骶涂梢越鉀Q問題,有時(shí)比說更管用。三、把旅行當(dāng)免費(fèi)留學(xué),路上學(xué)習(xí)一些常用英語單詞,不但學(xué)得快、記得牢,而且都是最實(shí)用的,比花錢請(qǐng)老師強(qiáng)。
四、國外生活著很多華人,也有很多中國人旅游,還有不少諸如新加坡、馬來西亞、香港、臺(tái)灣的人都會(huì)中文,甚至部分日本、韓國人也會(huì)一些簡(jiǎn)單中文,尋求他們的幫助是最有效的。
五、因時(shí)因事因地因人隨機(jī)應(yīng)變,這點(diǎn)很重要。每個(gè)人有不同的方法,大家只能意會(huì)了。
5. 去越南不會(huì)越南語言怎么辦
1.去之前做好詳細(xì)的攻略,到越南后要去的地名、賓館名、景點(diǎn)名、車站名等都盡量先提前查好,然后先用查好用越南字怎么寫,把這些全部先用越南文字寫好,同時(shí)在手機(jī)里將這些相關(guān)的圖片全部存好,方便到當(dāng)?shù)貢r(shí)問當(dāng)?shù)厝恕?/p>
請(qǐng)當(dāng)?shù)貢?huì)中文的向?qū)?,如果不放心越南?dāng)?shù)氐南驅(qū)?,也可以通過渠道,找在越南的中國留學(xué)生做向?qū)А?/p>
現(xiàn)在有各種翻譯的APP,在去之前先下載一些翻譯的APP,離線的和網(wǎng)絡(luò)的都要先提前準(zhǔn)備好,然后將越南語先下載好。
有時(shí)候如果實(shí)在講不出,也可以充分利用肢體動(dòng)作,比劃出你想要表達(dá)的東西,也是一種有效手段。
盡量與朋友或親人結(jié)伴到越南旅行,如果一同出行的人當(dāng)中有懂越南語或英語比較好的就更好了,如果沒有,人多點(diǎn)也有個(gè)照應(yīng)。
如果在旅行途中,剛好有會(huì)中文的朋友也是來旅行的,路線也一致,可以征求下意見一起同行。就算不能一起同行,也可以向他們尋求一下幫助。
其實(shí)隨著我們國家的影響力越來越大,好多國家旅游景點(diǎn)的人都會(huì)一點(diǎn)簡(jiǎn)單的中文,一些非常簡(jiǎn)單的溝通還是可以的。
注意:防人之心不可無,特別是在國外,注意自己人身安全,保護(hù)好自己。祝你好運(yùn)!
6. 去越南不懂越南語怎么辦
題主如果是在國內(nèi)的話,要學(xué)習(xí)越南語就比較難了,當(dāng)然了大多數(shù)外語學(xué)習(xí)都離不開語言環(huán)境。如果題主在越南留學(xué)、工作、出差或者旅游的話最好就是有一個(gè)語伴,一個(gè)純粹的語伴(不是想過來跟你混要跟你學(xué)漢語或其他語言的)。其實(shí)學(xué)會(huì)越南語的發(fā)音并不難,越南語跟漢語一樣是單音節(jié)詞,沒有英語那種復(fù)雜的多音節(jié)或者輕音重音的區(qū)別。不過這一點(diǎn)需要說明的是如果是國內(nèi)北方出生的人發(fā)音會(huì)比較困難,而生在南方的人學(xué)習(xí)起來比較容易,或許是跟母語是否方言有關(guān)。在語法上也跟漢語主謂賓類似,只不過形容詞和名次搭配的時(shí)候需要將形容詞放在名次后面這一點(diǎn)跟漢語相反。我剛到越南峴港(2006年)那會(huì)兒只是在學(xué)校學(xué)會(huì)了發(fā)音,然后因?yàn)樵趯W(xué)校學(xué)的是河內(nèi)音,而在越南不同地域的人發(fā)音區(qū)別很大,有些甚至是越南人他們自己都不知道對(duì)方在說什么?。ū热绫狈降牡搅酥胁康哪承┦》萑珥樆?,廣南,廣義,平定),所以開始的時(shí)候想要聽懂他們說什么,學(xué)習(xí)他們那種語調(diào)真的很痛苦。后來經(jīng)過很長(zhǎng)時(shí)間,大概3個(gè)月的時(shí)間才適應(yīng)他們的方言。以上純粹是個(gè)人的感受,只要有興趣其實(shí)想要初步的學(xué)會(huì)越南語是完全可能的,我們公司的同事基本都是什么基礎(chǔ)都沒有的那種,在越南3個(gè)月,愣是讓我教會(huì)基本的對(duì)話,問路,點(diǎn)菜,買單和基本電話用語了。所以只要有信心就可以做到的。下面說一些如果已經(jīng)是初學(xué)者,基本交流沒有障礙然后想要快速進(jìn)步的辦法。
1.讀報(bào)紙,必須大聲的讀出來。去廢品市場(chǎng)買01公斤的舊報(bào)紙按照每周完成的進(jìn)度來消耗,可以轉(zhuǎn)門讀一個(gè)版面,比如時(shí)事新聞,經(jīng)濟(jì),體育,文藝........反正是自己感興趣的內(nèi)容,有時(shí)間還可以剪報(bào)。
2.聽新聞。這是練習(xí)聽力的,所以不主張是看電視新聞,而是聽,可以聽廣播電臺(tái),或者是開著電視但是不看屏幕來聽新聞。
3.買一本漢越字典從頭到尾背詞匯量。具體就不說了。
4.根據(jù)一條新聞內(nèi)容,上網(wǎng)搜索中文版本和越南語版本,學(xué)習(xí)并提高翻譯質(zhì)量。
5.日常生活筆記或者課堂筆記全部使用越南語。以上是關(guān)于讀,聽,背,譯,寫的一些基本方法,個(gè)人感覺非常有效。