日本是中國(guó)人繞不開的一個(gè)名字,不僅因?yàn)槭青弴?guó),不僅因?yàn)橹腥諔?zhàn)爭(zhēng),更不是因?yàn)槲覀冸S處可見的日本產(chǎn)品,而是因?yàn)橹腥諆蓢?guó)人有很多相同或相似,又有那么大的不同,有那么深的歷史淵源。中國(guó)文化這里就不必說了,重點(diǎn)說說日本文化。
要了解日本文化,先簡(jiǎn)單看其歷史。據(jù)《后漢書》記載,我國(guó)古代稱日本為“倭”或“倭國(guó)”。公元五世紀(jì)日本統(tǒng)一后,定名為“大和”。七世紀(jì)后半葉,日本遣唐使根據(jù)中國(guó)皇帝國(guó)書中的稱呼將其國(guó)名改稱為“日本”,意為“太陽(yáng)升起的地方”,一直沿用至今。日本人也一直以太陽(yáng)為圖騰。順便說一句,有學(xué)者認(rèn)為近代屢屢為患中國(guó)東海沿岸的“倭寇”,大多非真正的日本人,而是流浪于東海上的海盜和走私商團(tuán)。
人類學(xué)多次證實(shí)日本民族主要是由西伯利亞通古斯人、古代中國(guó)漢族、古代中國(guó)南方沿海人和少量的長(zhǎng)江下游的吳越人混合而成。日本原來是沒有文字的,所以一直使用中國(guó)的漢字,日本語(yǔ)發(fā)音中80%左右是漢語(yǔ)的變音,日語(yǔ)中的常用漢字達(dá)2136個(gè) 。據(jù)說,要讀懂日本的歷史著作和一般性讀物,需要至少掌握2500個(gè)漢字。巧合的是,中國(guó)國(guó)家教育委員會(huì)頒布《現(xiàn)代漢語(yǔ)常用字表》中列出的現(xiàn)代漢語(yǔ)常用字也就是2500個(gè)漢字。
中國(guó)傳統(tǒng)文化在日本經(jīng)常有較多的保留,如和服是根據(jù)漢服仿制;日本的音樂、建筑保留了大量漢文化(特別是唐代)的精髓,而這些在中國(guó)本土卻已經(jīng)很少能再看到。因此有一種說法:“要看唐代的中國(guó),就去日本,那里有唐代的建筑和歌舞。要看明代的中國(guó),就去韓國(guó),那里保存了明代的禮樂制度。”實(shí)際上,雖然日本的一些古代風(fēng)格建筑是學(xué)習(xí)唐朝的,但卻大多只是風(fēng)格,而沒有唐朝的恢宏大氣。
值得注意的是,日本自漢唐以降繼承和弘揚(yáng)了中國(guó)的重教傳統(tǒng),從而形成了良好的風(fēng)氣。日本全社會(huì)崇尚教育,尊重知識(shí),崇敬教育和科技工作者??纯慈毡镜腻X幣會(huì)發(fā)現(xiàn),上面的人物沒有一個(gè)政治人物。一千元日幣上是野口英世,日本著名生物學(xué)家;五千元日幣上是樋口一葉,日本著名文學(xué)家;最大面額一萬(wàn)日元上那個(gè)目光堅(jiān)毅的人,是思想家福澤諭吉(對(duì)他我們中國(guó)人當(dāng)然需要批判性看待)。日元上的人物,全部是在教育、科學(xué)和文化界為日本做出了巨大貢獻(xiàn)的人。這種每時(shí)每刻的潛在影響無形中告訴日本民眾,應(yīng)以學(xué)者為驕傲。
重視教育和研究是日本傳承至今的一個(gè)優(yōu)良傳統(tǒng)。2015國(guó)際權(quán)威研究機(jī)構(gòu)《湯森路透》發(fā)表的全球創(chuàng)新企業(yè)TOP100中,日本有40家;美國(guó)有35家;法國(guó)有10家;德國(guó)有4家;瑞士有3家。在新世紀(jì),日本獲得了19個(gè)諾貝爾獎(jiǎng),相當(dāng)于日本每年有一個(gè)人得諾貝爾獎(jiǎng)。距離日本2001年提出的“50年30個(gè)諾貝爾獎(jiǎng)”的計(jì)劃,已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了一大半。相比較,西方在新世紀(jì)中獲諾獎(jiǎng)最多的美國(guó),在本土受教育的諾貝爾獎(jiǎng)獲得者是25人。
從工業(yè)和技術(shù)等方面看,日本在半導(dǎo)體、機(jī)器人、工程機(jī)械、機(jī)床、顯示及碳纖維等八個(gè)領(lǐng)域中在世界上具有顯著影響力,其中在多個(gè)行業(yè)日本公司要么控制50%以上的份額,要么掌握著核心技術(shù)。如iphone里1000多項(xiàng)核心部件中就有一半以上來自日本。這個(gè)世界上幾乎所有的高科技公司,如三星、intel、蘋果、高通等等,如果沒有日本的高精度設(shè)備和配件,這些公司至少會(huì)倒退10年。
日本從政府到民間有一個(gè)高度重視科研,包括基礎(chǔ)研究的優(yōu)良傳統(tǒng)。從2005年到2015年,日本這十年的科研經(jīng)費(fèi)平均達(dá)到國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的3%,居發(fā)達(dá)國(guó)家首位。而2016年,美國(guó)最高也只是2.8%。近幾年中國(guó)高度重視科研投入,也剛剛達(dá)到2%。
在研發(fā)上,日本長(zhǎng)于未雨綢繆,提前布局。2011年,家家戶戶還在購(gòu)買電腦的時(shí)候,NEC公司突然決定不再研發(fā)電腦,這震驚了日本社會(huì),因?yàn)镹EC公司是日本電腦的鼻祖?,F(xiàn)在我們知道NEC的新方向——日本的汽車全自動(dòng)駕駛系統(tǒng)的主要研發(fā)者就是NEC公司。同理,索尼公司把電腦產(chǎn)業(yè)賣掉,電視機(jī)也做的很少,而在18年創(chuàng)下的利潤(rùn)卻達(dá)到20年來的最高水平,原因是它改做內(nèi)件了,例如它的傳感器已經(jīng)占到全球份額的70%。佳能以造相機(jī)聞名,但現(xiàn)在相機(jī)已經(jīng)不是它的主業(yè)了,因?yàn)楦咔彗R頭手機(jī)的普及,照相機(jī)面臨著被取代的命運(yùn),因此佳能也開始轉(zhuǎn)型,讓人根本想不到的是,佳能現(xiàn)在重點(diǎn)研發(fā)小型火箭。
其他日本著名企業(yè)也在開發(fā)新產(chǎn)品。豐田從1992年開始研發(fā)氫能源技術(shù),現(xiàn)在這個(gè)氫能源汽車充氣3分鐘,可以開650公里。 富士把它的膜技術(shù)改用于生產(chǎn)化妝品,從一家面臨淘汰的傳統(tǒng)企業(yè)成功轉(zhuǎn)型為高新技術(shù)企業(yè)。東芝早已把白色家電扔了,扔給誰(shuí)呢?美的公司;把電視機(jī)扔了,扔給誰(shuí)呢?扔給了海信。
特別值得我們關(guān)注和學(xué)習(xí)的是,日本人認(rèn)為技術(shù)應(yīng)用非常重要,但基礎(chǔ)研究更為重要。所以,日本科研經(jīng)費(fèi)的55%用于基礎(chǔ)研究。正因?yàn)橛性鷮?shí)的基礎(chǔ)研究,才會(huì)有領(lǐng)先世界的新技術(shù),有一年一個(gè)諾貝爾獎(jiǎng)。中國(guó)的公司將大把的錢投給了娛樂界小鮮肉,投給了游戲產(chǎn)業(yè),換來的是什么呢?
另一個(gè)國(guó)人需要知道的事實(shí)是:日本百年以上的企業(yè)有3.5萬(wàn)家。中國(guó)有多少家?據(jù)說只有5家。 這或許就是與中國(guó)文化相比,日本文化的重要不同,以及所產(chǎn)生的結(jié)果。
日本的文化起源于中國(guó),所以中日文化有很多相似之處。隨著歷史的進(jìn)程,中日兩國(guó)各自的文化都在演變和發(fā)展,因此也產(chǎn)生了很多差異。
想要將中日之間文化的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)都說清楚,說全面是不可能的。我就從桃花和櫻花來看兩國(guó)文化的異同點(diǎn)。
桃花文化和櫻花文化。從古至今,桃花深受中國(guó)人的喜愛。白居易說“人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開”。崔護(hù)說“人面桃花相映紅”。詩(shī)經(jīng)里說“桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家”。
日本人偏愛櫻花。小林一茶說“婆娑紅塵苦, 櫻花自綻放”。上島鬼貫說“櫻花凋謝后 園城寺里又寂靜”。就連日本的緋諧鼻祖荒木田守武也異常喜愛櫻花,他說“天也醉櫻花, 云腳亂蹣跚”。
桃花和櫻花頗為相似。雖然桃花和櫻花都衍生出很多品種,但桃花和櫻花都屬于一種灌木,而且桃花和櫻花都是一種紅白相間的燦爛花朵。很多人根本分不清桃花和櫻花的區(qū)別,只能根據(jù)結(jié)不結(jié)桃子判斷它是桃花還是櫻花。放眼全世界,只有中日同時(shí)喜歡上了一種相似的燦爛的花朵,這無不暗示著兩國(guó)文化的同宗同源性。
不同點(diǎn)是桃花偏向于一種美好的燦爛,多象征著美好的季節(jié)和女子美妙的容顏。櫻花偏向于一種凄美的燦爛,日本人愛它的柔美,尤其愛它飄零的狀態(tài)。
從桃花和櫻花,我們能清晰地看出中日文化的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。