1、主食
科特迪瓦最地道的主食自然是Attiéké,在網(wǎng)上找不到中文譯名。Attiéké簡單來說是把木薯捻碎了發(fā)酵成顆粒物的一種糧食,長相和口感都非常類似北非的小米飯古斯古斯,但是略有一點(diǎn)兒發(fā)酵的酸味,個(gè)人不是太喜歡。
Attiéké的粘稠性較強(qiáng),所以當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)的吃法是用手抓,黑人還喜歡在里面拌入西紅柿洋蔥肉塊等等,一塊兒用手抓。
第二道主食是Alloco和Klaklo,這兩種主食對當(dāng)?shù)厝藖碚f是兩回事,對我來說基本是一回事,簡而言之都是炸芭蕉(Banane plantain),區(qū)別在于前者是用正常熟度的芭蕉切片炸得,后者是用表皮幾乎黑爛的芭蕉搗成漿之后炸得。大家可能會(huì)聯(lián)想到我們武漢的傳統(tǒng)美食炸香蕉,但是風(fēng)靡程度和這里的炸芭蕉完全不可比擬,科特迪瓦是產(chǎn)香蕉芭蕉各種蕉的大國,所以Alloco和Klaklo的制作成本相當(dāng)?shù)土?/p>
面包和米飯也是科特迪瓦當(dāng)?shù)氐闹魇?,但是相比較Attiéké和炸芭蕉來說價(jià)格不那么親民。當(dāng)?shù)氐拿姘头▏o二致,有長棍面包或者全麥面包羊角面包巧克力面包(很少葡萄面包因?yàn)楫?dāng)?shù)夭划a(chǎn)葡萄)。科特迪瓦人做米飯有個(gè)特點(diǎn)就是盡量不做成白米飯,一般會(huì)加入少量香料或者蔬菜,但是加入量又不如我們中國人吃的菜飯那么多,僅僅只是為了調(diào)節(jié)口味。
主菜
當(dāng)?shù)厝俗霾说幕驹瓌t是:不管是什么食材先熏烤再說,用當(dāng)?shù)氐姆ㄕZ叫做braiser(注意這與法國法語中的Braiser或者英語中的Braiser基本不是一回事)。其次是燉(rago?t)和煮(bouilli),很少有我們中國人拿手的炸和炒。
食材
豬肉并不太普遍,雞肉自然也就成了當(dāng)?shù)厝俗钋嗖A的廉價(jià)肉類。當(dāng)?shù)赜幸环N非常有名的雞叫做Pintade珍珠雞,也稱非洲雞,活著時(shí)候長的還蠻高貴。
牛羊肉在科特迪瓦算是比較奢侈的食材了,我平時(shí)在街頭買的小牛肉一公斤也要折合60人民幣,跟中國物價(jià)比起來都不算便宜。不過當(dāng)?shù)氐呐Q蚪?jīng)常是放養(yǎng)的,尤其到了鄉(xiāng)下遍地都是可愛的山羊,純天然的肉質(zhì)絕對不輸國產(chǎn)。
牛肉在當(dāng)?shù)刈畛R姷淖龇ㄒ彩茄?,烤熟之后拌洋蔥番茄,撒入胡椒蒜瓣,這道菜被當(dāng)?shù)厝朔Q之為Choukouya。每天晚上阿比讓的鬧市區(qū)就會(huì)冒出許多賣Choukouya的小攤,小攤往往就在嘈雜的大街邊,蚊蟲與塵土齊飛,車聲共人聲沸騰,好不底層生活的氣息,如果你忍受的了的話。
夜市以做打包為主,打包沒有袋子都是紙包,一份也就十幾塊人民幣。當(dāng)?shù)厝藢@種美食無不贊不絕口。我吃的不多,評價(jià)還是相當(dāng)不錯(cuò)的,牛肉口感筋韌而不老,口味略重但入肉,十分適合于下飯下酒。
醬汁中餐講究醬料入味食材,西餐則是醬料與食材分離。所以西餐里衍生出了中餐里所沒有的醬汁體系。到了科特迪瓦,前面說過食材的做法都比較單一,所以醬汁就成為科特迪瓦人飲食習(xí)慣中非常重要的一環(huán)。尤其是當(dāng)?shù)厝送矚g把食材魚呀肉呀浸泡在非常濃厚的醬汁里吃,與中國人法國人的習(xí)慣都想去甚遠(yuǎn),大家可以通過以下一些圖片隨意感受一下。
零食小吃點(diǎn)心首先就是這種用玻璃瓶裝的花生米啦烤椰絲啦之類的,
烤肉串(Pain chien)Chien在法語里的意思是小狗,相傳以前有不少黑心攤主掛羊頭賣狗肉,搞的很長一段時(shí)間人心惶惶都不敢吃烤串,把街頭的烤串通稱為chien。
三明治
面包里要涂很多讓人很不安心的醬汁。
Gbofloto
可能是當(dāng)?shù)厝俗钇毡榈脑绮停揪褪钦鎴F(tuán)。
叢林肉
最近有一種在世界輿論中風(fēng)生水起的當(dāng)?shù)孛朗常簠擦秩狻O鄠髯钤绲陌2├《颈闶且驗(yàn)槿祟愂秤昧巳居邪2├膮擦秩獾脕?,所以在目前的科特迪瓦市面上已?jīng)尋找不到叢林肉了。
叢林肉指的就是在打獵打來的野生動(dòng)物的肉,包括上面提到的猩猩、猴子,還有各種山豬、羚羊、蝙蝠(阿比讓名菜烤蝙蝠)等等。黑人不擅烹調(diào),經(jīng)常就是把尚有動(dòng)物形狀的叢林肉成塊烤熟然后啃食,往往給人極強(qiáng)的視覺沖擊力。
忍不住來回答一下。本條回答為本人原創(chuàng),不妥之處歡迎指正!
在人們印象中,非洲地廣人稀,加上干旱人懶,物資匱乏,似乎一年到頭沒什么可吃的。其實(shí),我們不必為這些黑兄弟操心,他們吃的沒我們想象的那么差勁。
非洲大陸地區(qū)是物產(chǎn)不算豐富,不過也能種植一些作物,例如大米和玉米,這是大部分非洲人的主食。另外,據(jù)說在非洲還有一種神奇的食物叫木薯,適合各種吃法,非常受非洲黑人歡迎。非洲人吃的蔬菜我們也常吃,例如番茄、土豆、洋蔥、南瓜、芹菜等。肉類豬肉牛羊肉在非洲也常見,不過不是所有人都吃得起。
非洲分為南非北非,總體來說南非更發(fā)達(dá)生活條件更好,所以吃的自然就好很多。在北非海鮮是奢飾品,靠長途運(yùn)輸過去,成本高價(jià)格貴,一般人根本不會(huì)吃。但在南非,海鮮雖然也貴,吃的人就多很多。
下面上一些非洲農(nóng)貿(mào)市場的照片吧,眼見為實(shí)。
烤肉,就當(dāng)?shù)匚飪r(jià)來說價(jià)格不便宜。
把魚切開來更容易賣掉。
大蝦,這屬于奢飾品了。價(jià)格參考青島大蝦。
非洲特色美食,非洲大蝸牛。據(jù)說營養(yǎng)價(jià)值很高。
最后來看看非洲的水果市場,放眼望去一片香蕉,水果種類不是很豐富。