為什么果敢說漢語,因?yàn)閺那皩儆谥袊?,如今山寨中國?/p>
果敢是位于緬甸北部,面積2700平方公里,人口相當(dāng)于云南省縣城下的一個鎮(zhèn)。果敢人中有百分之九十以上都是華人,說漢語使用漢字。因?yàn)閷儆诰挼榈纳贁?shù)民族,所以被稱為果敢族。在很長一段時間內(nèi),這里歸屬于中國。
多年前,最娛去過緬北(緬甸北方)的果敢、佤邦、小猛拉、邁扎央等地,比較了解。他們猶如一散落在原始森林中的山寨鄰國,無論是政治、經(jīng)濟(jì)、文化各方面無不克隆中國。主權(quán)認(rèn)同緬甸,但高度自治,占山為王,有自己的軍隊(duì)。
這里流通人民幣,通訊是中國移動聯(lián)通,使用微信,吃的云南米線,凱里火鍋。學(xué)校采用漢語教學(xué),當(dāng)?shù)仉娨暸_雙語節(jié)目,講云南方言,貴州方言和福建話。雖然很山寨,又是獨(dú)立王國,家天下,令緬政府頭疼,有心無力,各個分化,彼此隔閡,自相殘殺。因?yàn)閼?zhàn)火不斷,苦了當(dāng)?shù)匕傩眨芏嘣趪鴥?nèi)混不下去的來到這里,把它當(dāng)成世外桃源,無所事事,卻樂不思蜀。
果敢人的歷史。公元1659年,南明的皇帝朱由榔為了躲避清軍的追殺,帶著上千漢族侍衛(wèi)逃亡到了果敢。后來,朱由榔被大漢奸吳三桂所殺。那些追隨朱由榔的漢族侍衛(wèi)以明朝遺民的身份留在了果敢謀生。同時,果敢地區(qū)原本有一部分古代“南方絲綢之路”上的漢族商人馬幫,以云南、貴州、四川人居多。
從清朝初期開始,果敢地區(qū)漢族逐漸增多。楊姓的漢族人成為了當(dāng)?shù)氐牡胤絼萘?,并采取鄰近土司的做法,統(tǒng)治了當(dāng)?shù)氐钠渌贁?shù)民族。比如雍正八年(1730年)的時候,楊猷才以“誥封奉正大夫”之名行使職權(quán)。道光年間,楊氏正式受封為“世襲果敢縣令”,從而取得了合法的漢族土司統(tǒng)治權(quán),果敢地區(qū)的獨(dú)立性由此形成。
1894年的時候,根據(jù)《中英續(xù)議滇緬界商務(wù)條款》,果敢及北丹尼劃歸中國。不過后來英國借口清政府違約,并重新簽訂協(xié)議。至此,果敢地區(qū)便成了英屬緬甸的一部分,以漢族為主體、風(fēng)俗文化與鎮(zhèn)康相同的果敢人民成了英屬緬甸的國民。1962年,中緬兩國劃定邊界,果敢正式成為了緬甸版圖。
果敢人語言使用現(xiàn)狀。果敢人歸根到底還是源自于漢族,遷徙到果敢地區(qū)的居民的歷史也大約為300多年。雖然身居緬甸,但是大部分的人只會漢語,并不會緬甸的國語——緬語。這是相關(guān)學(xué)者到果敢地區(qū)某地隨機(jī)調(diào)查30名學(xué)生及其家人的語言使用情況,共180人。
從上表中不難看出,果敢人全部熟練掌握漢語果敢話。對于緬甸國語來說180人中只有10人熟練掌握,68人略懂。對于果敢人來說,無論是家庭內(nèi)外,無論是對本族人還是非本族人,他們使用的語言都是漢語果敢語,母語是他們家庭和社會交際最為主要或者唯一的語言。
果敢人為什么要使用漢字?果敢地區(qū)的漢語果敢話之所以能夠成為強(qiáng)勢的語言,主要有以下幾個原因。
1.密集的人口分布格局。2018年果敢地區(qū)在籍人口約為30萬,常住人口為80萬。果敢地區(qū)共有8個民族,其中漢族人口的比例占90%。這種高密度的人口分布使得漢語果敢話能夠在本民族內(nèi)部穩(wěn)定生存、廣泛通行,并成為區(qū)域性的強(qiáng)勢語言。
2.濃郁的母語文化氛圍。果敢是一個以華裔為主體的多民族聚集區(qū),始終保持著濃郁的漢文化氛圍。在這些地方,漢語除了在傳統(tǒng)生活中發(fā)揮著交流作用,還擔(dān)負(fù)起文化創(chuàng)造和傳承的職能。果敢人尊崇孔孟之道,還信奉佛教和道教,保留著春節(jié)、清明、端午、中秋等傳統(tǒng)節(jié)日。
3.悠久的漢文化歷史。果敢地區(qū)的漢文化是源遠(yuǎn)流長的。這里曾經(jīng)是屬于東漢永昌郡西南邊陲。三國的時候諸葛亮平南時還留下過遺跡。明代的時候,該地鄰近鎮(zhèn)康州以及孟定府。歷史上的這些關(guān)系使得漢文化深深扎根于果敢地區(qū)。
4.中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。果敢地區(qū)的北部、東部和中國云南省的邊界相連,邊界長達(dá)173公里。隨著中國經(jīng)濟(jì)文化的發(fā)展,漢語是越來越重要的。與中國山水相連、血脈相承的果敢人學(xué)習(xí)漢語不僅能夠保留民族文化,更是工作生活的需要?,F(xiàn)代果敢地區(qū)貨幣是人民幣,通訊是用的中國移動的號碼,電力是云南電網(wǎng)輸送。學(xué)校采用的是漢語教學(xué),教材是云南省九年義務(wù)教育制教材。
對此問題你有什么不同的見解呢?
歡迎在下方留言評論,別忘順手點(diǎn)個贊哦~
更多精彩請關(guān)注歷史是什么!